(Resounding Fortune Shining over Euro/China)

La fortune retentissante qui resplendit sur l’Euro-Chine.

(par Huangfu Ruoyu).

Le 25 juillet 2000 a été clôturée avec succès dans la ville côtière de Helsinki, la 25^ème session de l’Association d’Amitié des Chinois d’Europe et d’Outre-mer.

Le sujet principal de la réunion annuelle était: «La direction des efforts de la communauté chinoise en Europe pour travailler ensemble à l’approche du nouveau millénaire». En dehors des sujets particuliers traités par les intervenants Monsieur Jiao Ren He, président du Comité des Taiwanais d’outre-mer, et Monsieur Wang Neng Zhang, directeur de l’Association des travailleurs marins du Parti Nationaliste, le comité organisateur a aussi invité Monsieur Lee Jian Jun, fondateur de la Science de l’Ingénierie du Corps Humain et Professeur associé à l’Institut Taoïste Chinois. Le professeur Lee a prononcé un discours sur le sujet: «L’élargissement de l’horizon: un regard sur la sagesse de la Chine et ses relations avec le positionnement géographique de l’Europe». Son discours a eu pour prémisse la culture chinoise traditionnelle et la position géographique de l’Europe. Les participants ont estimé que la contribution du Professeur Lee leur a été très enrichissante.

Dans son discours de deux heures, le Professeur Lee a expliqué la manière dont la Science de l’Ingénierie du Corps Humain peut conjuguer à la fois la philosophie traditionnelle et la science moderne, et la manière dont elle peut rejaillir à un moment opportun pour contrôler la force de la nature. A travers le processus d’harmonisation avec la nature, la Science de l’Ingénierie du Corps Humain concrétise et renforce le désir de faire coexister l’homme et la nature. En particulier, le Professeur Lee a analysé la théorie de l’application dynamique et statique dans la métaphysique et la géomancie traditionnelles en Europe.

Il a déclaré «La géomancie traditionnelle à la lumière de la Science de l’Ingénierie du Corps Humain doit utiliser l’observation et la confronter à la structure et à la configuration géographique. Elle doit faire appel à l’environnement naturel, déterminer les zones de vibrations positives afin de permettre la création d’un espace vital qui offre un environnement moins conflictuel, qui évite les forces malfaisantes et attire la fortune, de sorte à ce que les vibrations géographiques positives ainsi engendrées puissent agir comme une force extérieure au service de l’être humain et renforcer sa santé, ses richesses et son épanouissement…»

A la question de savoir si la communauté chinoise vivant à l’étranger peut faire usage de la culture chinoise traditionnelle et de son savoir métaphysique et leur faire confiance, la réponse est affirmative. Selon le Professeur Lee, qu’il s’agisse de Chinois nouveaux immigrés ou de Chinois issus des générations précédentes, leur puissant héritage culturel est présent dans leur sang et il a une influence directe sur leur expression et leurs dons culturels. Que ce soit à dessein ou par inadvertance, un tel héritage ne peut être rejeté. La culture chinoise traditionnelle est vaste et riche, ses sources sont profondes et anciennes, ce qui a une conséquence d’une grande portée dans le soutien des Chinois vivant à l’étranger pour qu’ils fassent leur chemin jusqu’au sommet et atteignent la prééminence. Cependant, pour tirer profit de l’énergie puissante sous-jacente dans cette culture et pour la mettre en œuvre, il faut procéder à des ajustements dans les changements en fonction des opportunités du moment et de l’endroit.

Ce n’est qu’à travers de ce «changement» qu’il est possible d’échapper au dogme. Ce n’est qu’à travers lui qu’il est possible de maîtriser et de développer le savoir-faire. «Changement» signifie la capacité à adapter la métaphysique et la géomancie chinoise traditionnelles au temps et aux différences géographiques et culturelles du continent européen. « Statique » désigne le refus de changer et de choisir des emplacements optimum qui chassent les influences malfaisantes et attirent la fortune; le refus de choisir des configurations géographiques qui peuvent attirer des vibrations positives. Lorsqu’on regarde les grandes villes en Europe, il y a beaucoup d’emplacements et de configurations semblables à la disposition d’un échiquier chinois traditionnel. Un grand nombre de ces villes ont une rue principale qui sert de centre alors que des routes du nord au sud forment des carrés réguliers. Le centre y agit par conséquent en tant que l’origine de la force vitale. D’autres villes ont été construites au bord de l’eau, adossées contre des montagnes. Cela entraîne un mouvement des vibrations positives souterraines vers le haut, en direction des montagnes, et leur circulation dans le ciel au-dessus des villes. Dans son discours, le Professeur Lee a parlé pour la première fois de ce qui fait actuellement l’objet d’études par la Science de l’Ingénierie du Corps Humain, c’est-à-dire, de la théorie d’adaptation à la variété de positions géographiques.

L’Association Euro-Chinoise existe maintenant depuis 25 ans. Ayant au début 49 membres contre plusieurs centaines actuellement, elle a parcouru un long chemin, cristallisant les peines et les amertumes des immigrés passés. Dans la salle des réunions de l’hôtel Merlin, en face des représentants de la communauté chinoise venus de nombreux pays, le Professeur Lee poussa un soupir et dit: «Une petite goutte d’eau nous permet de voir l’essentiel de la beauté interne du liquide. L’attitude, l’esprit et les propos des représentants de la communauté chinoise qui ont participé à la réunion me permettent de voir la promesse d’un progrès rapide et d’un succès commun. Je suis profondément convaincu qu’avec l’arrivée du nouveau millénaire, tous les fils et toutes les filles des descendants chinois à travers l’Europe jouiront d’une fortune retentissante et d’exploits encore plus grands.»

BACK